Anny's Wonderland

咳咳~~各位親愛的鄉親父老兄弟姊妹叔叔伯伯阿姨們~
本人要宣布一項喜訊~~~~

嘿嘿~~~~~放心!! 不是我交了男朋友~也不是我有了~也不是我要嫁了~
而是~~~~我麻吉等阿等阿等了28年~~~~
(噗~洩漏出年齡~阿反正我這老人的朋友都跟我一樣老嘛~哈)
終於~~給他等到心目中~夢中的ㄎㄡ ㄌㄡ ㄎㄡ ㄌㄡ騎馬來的"白馬王子"ㄟ~
嗯~據說是~她公司的同事~偷偷注意她一段時間了~
然後就趁著在火車上的時候~跟她告白啦~~~~很會抓timing吼?
ㄚ反正~~這位火爆浪女~~ㄚ~~不是啦~~~是"獅子女"~就跟那個
兩隻魚兒魚兒水中游的"雙魚男"兩個看對眼啦!哈哈~~~嗯~~~
根據另一位同學的調查~因為她們去了日本的地主神社~~~
聽說很靈驗ㄚ~~~所以~~~我麻吉還真給她寮下去了~~才兩星期喔!!
果然是獅子女~迅雷不及掩耳勒!!
不過~這個應該比上次她與另外那根"木頭"交往好多了~~~
人啊~就是不要死心眼!天涯何處無芳草~何必單戀一隻"蚤"
就趕快閃人了~別跟他浪費時間~~
幸好我們火爆獅子女有乖乖聽建議~終於~皇天不負苦心人~
就這樣~~她的真命天子就出現在眼前啦~~~

我要說~~~恭喜夫人~賀喜夫人~~~您終於把自己銷出去啦!!
您接下來的任務請聽詳細!!



幫我和仲子介紹啦~~~哈哈哈~~~~~~
妳怎麼忍心看妳好麻吉孤孤單單過一輩子呢?
這樣不夠朋友喔~~~~~~
我不想再當好人卡的＂發卡銀行＂了！
ㄟ~~不過~~~不要再介紹"木頭"了~OK??
還有阿~我回國的時候~~千萬不要告訴我妳要結婚了!
不然只包"兩百塊"喔!本小姐剛回國是最窮困的時候喔!!


好吧~~既然我麻吉已經名花有主~身為手帕交的好友
應該給她一點祝福才是!!

送一首歌吧!!
要甜蜜蛤~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Somewhere out there






Somewhere out there


詞曲：Barry Mann/Cynthia Weil/James Horner

Somewhere out there
Beneath the pale moonlight
Someone's thinking of me
And loving me tonight
Somewhere out there
Someone's saying a pray
That we'll find one another
In that big somewhere out there
And even though I know
How very far apart we are
It helps to think we might be wishing
On the same bright star
And when the night wind starts to sing
A lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping
Underneath the same big sky
Somewhere out there
If love can see us through
Then we'll be together somewhere out there
Out where dreams come true


[中譯]

就在那裡
就在那裡
在蒼白的月光下
今晚有一個人正想念著我
愛著我
就在那裡
有個人正在祈禱著
我們都將會找到對方
就在這廣大的蒼穹之下的某一地方
雖然我曉得彼此相隔甚遠
但是卻令我們擁有一顆共同的
閃亮祈禱之星
當晚風開始吹吟
一首寂寞的催眠曲
它使我想起我們在共同的天窗之下
各自獨眠
就在那裡
如果我們能看穿彼此心中的愛
就能永遠在一起
就在那裡
我們的夢想成真